4.1 - dictionnaires logiciels
4 - Logiciels utilitaires d'aide à l'écriture (assistants linguistiques logiciels)
Il faut s'assurer que les logiciels apportent une réelle aide à la production d'écrits et non des artifices qui risquent de distraire l'élève de son objectif initial.
4.1 - dictionnaires logiciels (utilisation locale) :
dictionnaires intégrés aux T.T. : exemple : dictionnaires de OOo 2 dont système d'auto-correction, insertion automatique,... En activant la vérification orthographique, les fautes de frappe sont mises en évidence dans le document par un soulignage rouge.
N.B. : OOo comporte de base un ensemble d'assistants linguistiques (vérification orthographique, coupure des mots et dictionnaire des synonymes) en langue française, "DicOOo" est un assistant permettant une installation automatisée de dictionnaires supplémentaires.
dictionnaires interactifs (à distinguer des dictionnaires encyclopédiques multimédias) qui peuvent se déclencher en parallèle à l'utilisation (édition / consultation) d'un document
exemple : Ifinger : permet des recherches par double-clic ou pointage sur un mot (page HTML) ; il s'associe à des dictionnaires-modules (dictionnaire Hachette pour la langue française).